Najdete nás: Modřanská 1821/118, 147 00 Praha 4
ukázat na mapě

Ukrajina / Україна

Aktivity našeho sboru / Діяльність у нашій церкві

Sbírka hygienického a zdravotnického materiálu probíhá mj. v kostele u Salvátora https://www.kostelusalvatora.cz/. Po kontrole, co je potřeba je toto možné zatím odevzdávat i u nás ve sboru. Odvoz věcí bude zajištěn (do odvolání). Pro více informací můžete kontaktovat Marii Procházkovou.

Diakonie shání dobrovolníky, kteří by jeli pomáhat na týden na Slovensko. Potřebují ale doporučení od sboru. V případě zájmu se ozvěte staršovstvu. Bližší informace na https://ukrajina.e-cirkev.cz/obsah/pomahejte-se-slovenskymi-lurtaranyve-vysnem-nemeckem/

Členového našeho sboru již ubytovali minimálně 28 uprchlíků (číslo se neustále mění a počítají se i krátkodobé pobyty, ale jde o spodní odhad). Všem pomáhajícím děkujeme.

Součástí našeho dorostu je ukrajinská skupinka. Více informací je na stránkách dorostu.

poster - group for ukranian children

Ubytovávání / Приміщення

Máte-li vážnou možnost ubytování nabídnout, nebo sháníte ubytování pro Ukrajince, ovzvěte se koordinátorovi sborových nabídek Tadeáši Friedrichovi (tadeas.friedrich@gmail.com).

Lze nabídnout ubytování také nezávisle a to na následujících odkazech:

Jde-li ubytování přes KACPU, je vše ošetřeno (pojištění, info, strpění, práce ad.). V ostatních případech je nutné toto vyřídit.

Přes ústředí církve je možné žádat o notebooky pro potřebné Ukrajince. Ozvěte se Lídě Holé / Tadeáši Friedrichovi.

Jako sbor máme možnost poskytnout jistou finanční pomoc uprchlíkům či ubytujícím. V případě potřeby se ozvěte staršovstvu. Je vždy třeba mít účtenku.

Užitečné odkazy / Корисні посилання

Církevní web s velkým množstvím informací: https://ukrajina.e-cirkev.cz/

Obsahuje modltiby, jazykové pomůcky, aktuální aktivity v církvi, kontaktní osoby (např. tlumočníky), informace k právní aspektům ubytovovávání a řadu dalších informací.

Bible v ukrajinštině: https://www.biblegateway.com/versions/Ukrainian-Bible-UKR/

Vyučování online v ukrajinštiněСторінку не знайдено | ВШО (e-school.net.ua)

Rozcestník pro Ukrajince Ministerstva vnitra: https://nasiukrajinci.cz/cs/)

Potravinové banky: https://ukrajina.e-cirkev.cz/obsah/potravinova-pomoc-pro-uprchliky/

Pracovní portál pro Ukrajince: https://www.workania.eu/

Pro Ukrajince / Для українців

Obecné informace / Загальна інформація

Občané z Ukrajiny by měli t.č. Nejprve projít tzv. KACPU – kontaktními asistenčními centry, kde jsou registrováni u cizinecké policie, je jim vydáno vízum strpění ev. Nyní nově tzv. Dočasná ochrana a mohou se registrovat u zdravotní pojišťovny a ev. na úřad práce.

Seznam KAPCU je zde: https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1FaqUgfUDGw0B6_tGVRZE4UhnM-dL_tXp&ll=49.82686023934489%2C15.549044028612261&z=9

Návod pro příchozí spolu se spoustou dalších užitečných odkazů i a školy a volnočasové aktivity nebo psychologickou pomoc je zde – https://docs.google.com/document/d/1bxjs0GFRmVwb_gPXNohU22JVIYr5miARQmlYbaIF_Bk/edit. V ukrajinštině zde https://docs.google.com/document/d/194fDY_YlsPNiXSN1dCR__QJ8mpRK-P4V/edit?rtpof=true&sd=true

Rozcestník pro Ukrajince vytvořilo Ministerstvo vnitra – https://nasiukrajinci.cz/cs/

Nebo Migrační konsorcium – https://migracnikonsorcium.cz/cs/

Zdravotní péče / Охорона здоров’я

V případě zdravotních obtíží se lze obrátit na UA pointy při nemocnicích (v Praze Motol, Bulovka, Karlovo náměstí, Krč, měly by vznikat další – u všech nemocnic), případně na lékaře se seznamu na webu Lékaři pro Ukrajinu – https://lekariproukrajinu.cz/

Nebo lze využít konzultace na dálku přes web uLékaře – https://app.ulekare.cz/uk/poradna/dlya-ukrayiny?dfn=ukrajina-uk&step=1 – nabízí zdarma konzultace v ukrajinštině i ruštině.

V případě akutních obtíží pacienta ošetří kterýkoliv lékaře, pokud nejde o akutní obtíže je vhodné vyřídit nejprve zdravotní pojištění (po obdržení víza strpění nebo tzv. dočasné ochrany se lze registrovat u kterékoliv pojišťovny, pojistné platí stát), poté mají občané z Ukrajiny nárok na všechnu zdravotní péči stejně jako čeští pojištěnci.

Pomoc pro rodiny dětí s postižením https://www.ranapece.cz/2022/02/28/nabizime-sve-odborne-poradenstvi-rodinam-ktere-prichazeji-do-ceska-v-dusledku-valky-na-ukrajine/

Sociální péče / Соціальна допомога

Uprchlíci mají t.č. nárok na tzv. humanitární dávku – lze zažádat přes aplikaci zde, i opakovaně – https://davkyuk.mpsv.cz/jazyk?url=%2F (česky, rusky, ukrajinsky, anglicky) nebo na úřadu práce – seznam poboček zde https://www.uradprace.cz/web/cz/kontakty-2Před zažádáním je nutné zařídit si v ČR bankovní účet.

Práce / працювати 

Občané z Ukrajiny s vízem strpění nebo tzv. dočasnou ochranou se mohou registrovat na úřad práce i si hledat práci v ČR. U profesí vyžadující vysokoškolský diplom je nutná jeho nostrifikace – viz informace MŠMT. Některé profese jako např. zdravotnické jsou regulované a podléhají dalším předpisům.

K hledání práce lez využít např. web https://www.novarobota.cz/ nebo https://www.workania.eu/

Informace k práci a pracovní smlouvě (k zabránění zneužití ukrajinských pracovníků) – v češtině https://www.mpsv.cz/documents/20142/2786931/informace_zamestnavatel_CZ.pdf a v ukrajinštině https://www.mpsv.cz/documents/20142/2786931/informace_zamestnavatel_UA.pdf

Web Lékaři pro ukrajinu obsahuje i část pro lékaře z Ukrajiny s praktickými radami a nabídkami práce: https://lekariproukrajinu.cz/pro-ukrajinske-lekare/.

Psychologická pomoc zdarma  / Безкоштовна психологічна допомога

Např.seznam terapeutů na webu CPNG česky – https://www.cpng.cz/l/psychologicka-pomoc-ukrajine/ nebo ukrajinsky https://www.cpng.cz/l/psikhologichna-dopomoga-ukrajini/

Web terapie.cz – https://www.terapie.cz/hlavu-nad-vodou-ukrajina nebo kontakty na terapeuty – https://ukrajina.akpcr.cz/

Telefon. linka Masarykovy univerzity po-so odpolední hodiny – https://psych.phil.muni.cz/aktuality/aktualne/krizova-linka

Telefonická linka Sluchátko – 212 812 540, v ukrajinštině a ruštině každé úterý a čtvrtek od 9:00 do 18:00 a v angličtině ve středu od 9:00 do 18:00 – www.linkasluchatko.cz

Aplikace – bezplatný chat s psychologem v ukrajinštině https://www.vos.health/ukraine

Psychiatrická péče – https://www.psychiatrie.cz/ukrajina

Materiály pro výuku jazyka / Матеріали для викладання чеської мови

Učebnice členky sboru Lídy Holé: https://docs.google.com/document/d/1cMKdjU15ZI8JDfyON9XYp0ry40iX6unoNTFC-tZawE8/edit?usp=sharing

Zrádná slova v češině a ukrajinštině (od Lídy Holé).

Učební materiály pro děti jsou dostupné na: https://www.ucitelnice.cz/https://ukrajina.knihovny.cz/materialy.html

Dvojjazyčné pexeso pro děti https://www.obchudekvendula.cz/UKRAJINA-c12_0_1.htm

Další materiály na https://sametnaskolach.cz/ukrajina/

Odkaz na on-line vyučování: https://lms.e-school.net.ua/quide

Základní ukrajinsko-český obrázkový slovníček od firmy Widgit: https://drive.google.com/file/d/1mXbRpV5ridMaPfwfcKDAUlA5nM5Y-TlE/view?usp=sharing

Další materiály

Materiál o tom, jak komunikovat o situaci na Ukrajině s lidmi s mentálním postižením.
Je možné ho využít i pro děti nebo pro seniory s mentálním postiženým. Témata je možné použít i nezávisle na sobě, tj. můžu s dětmi mluvit třeba jen o válce nebo o jen o tom, odkud uprchlíci přicházejí a kde je Ukrajina.
https://drive.google.com/file/d/1Soxz-wyVKOI5f_0wwgo30h1yZujU4QSZ/view?usp=sharing